ÆÃÄ꾦¼è°úË¡¤Ë´ð¤Å¤¯É½µ­

ÈÎÇä¶È¼Ô
Bergamot 
±¿±ÄÅý³çÀÕǤ¼Ô̾
ËÜÅľ»Ê¿ 
͹ÊØÈÖ¹æ
320-0051 
½»½ê
ÆÊÌÚ¸©±§ÅԵܻԾå¸Íº×Ä®3011-40 
¾¦ÉÊÂå¶â°Ê³°¤ÎÎÁ¶â¤ÎÀâÌÀ
¾¦ÉÊÂå¶â°Ê³°¤ÎɬÍ×ÎÁ¶â

¾ÃÈñÀÇ : 10%
Á÷ÎÁ¡Ê¾ÜºÙ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤È¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë 
¿½¹þÍ­¸ú´ü¸Â
¤´Ãíʸ¸å7Æü°ÊÆâ¤È¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸å£·Æü´Ö¤´Æþ¶â¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¹ØÆþ¤Î°Õ»×¤¬¤Ê¤¤¤â¤Î¤È¤·¡¢Ãíʸ¤ò¼«Æ°Åª¤Ë¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£ 
ÉÔÎÉÉÊ
¾¦ÉÊÅþÃå¸å®¤ä¤«¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦Éʤ˷ç´Ù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤ò½ü¤­¡¢ÊÖÉʤˤϱþ¤¸¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 
ÈÎÇä¿ôÎÌ
³Æ¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 
°úÅϤ·»þ´ü
·è»»ÊýË¡¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¡¢Âå°ú¤­¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼õ¤±¤Æ¤«¤é7±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¶ä¹Ô¿¶Âؤξì¹ç¤Ï¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å7±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ 
¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡
²¼µ­¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ò¤´ÍøÍѤˤʤì¤Þ¤¹¡£
¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È·èºÑ
¡¦Âå¶â°ú´¹¡Ê¾¦ÉÊÅþÃå»þ¤ËÇÛã°÷¤Ø¤Î»Ùʧ¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë
¢¨Âå°ú¤­¼ê¿ôÎÁ¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
 
¤ª»Ùʧ¤¤´ü¸Â
¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¡§Â¨»þ
¡¦Âå°ú¤­·èºÑ¡§¾¦ÉÊ°úÅÏ»þ  
ÊÖÉÊ´ü¸Â
¾¦ÉʤÎÅþÃå¸å7Æü°ÊÆâ¤Ë¡¢¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤ´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
°Ê²¼¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¸ò´¹¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
¡¦ ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉÊ
¡¦ ¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾¦ÉÊ
¡¦ ¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê±ø¤ì¤äÇË»¤¬À¸¤¸¤¿¾¦ÉÊ
¡¦ ¾¦ÉʤÎÈ¢¤ä¥¿¥°¡¢ÀâÌÀ½ñ¤Ê¤É¤ÎÉÕ°Éʤòʶ¼º¡¦±ø»¡¦ÇË»¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç
¡¦ »öÁ°¤ËÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹´õ˾¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾¦ÉÊ
¡¦ ÇË»¤äÆâÍÆÁê°ã°Ê³°¤ÎÍýͳ¤Î¾ì¹ç  
ÊÖÉÊÁ÷ÎÁ
¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤˤĤ­¤Þ¤·¤Æ¤ÏÁ÷ÎÁ¡¦¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁÅù¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
ÉÔÎÉÉʤ˳ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤ÏÅöÊý¤ÇÉéô¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
 
»ñ³Ê¡¦Ìȵö
¸Åʪ¾¦µö²Ä¾Ú
ÆÊÌÚ¸©¸ø°Â°Ñ°÷²ñ
411010002415¹æ 
¥µ¡¼¥Ó¥¹Ì¾
¥¢¥È¥ê¥¨door 
ÅÅÏÃÈÖ¹æ
0286237023 
¸ø³«¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹
bergamot_shop@atelier-door.com 
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¥¢¥É¥ì¥¹
https://atelier-door.com 

ÇÛÁ÷¡¦Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¥Í¥³¥Ý¥¹
¡ü¥Í¥³¥Ý¥¹
¡¡³Ñ·¿A4¥µ¥¤¥º¡¢¸ü¤µ2.5cm°ÊÆâ¤Î¤â¤Î¤¬Á÷¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡ÇÛÁ÷ÎÁ¤ÏÁ´¹ñ°ìΧ350±ß(ÀÇÈ´)¤Ç¤¹¡£
¡¡¢¨¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç£²~£³Æü¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¢¨ÆüÉÕ»ØÄê¡¢¤ª¤è¤Ó»þ´Ö»ØÄê¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡¢¨¥Ý¥¹¥È¤Ø¤ÎÅêÈ¡¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¤´¼«Âð¤Î¥Ý¥¹¥È¤Ê¤É¤¬Ç®¤¯¤Ê¤ê¤ä¤¹¤¤´Ä¶­¤Ë¤¢¤êÅêÈ¡¸å¤¹¤°¤Ë¼è¤ê½Ð¤»¤Ê¤¤Êý¤ÇÉʼÁÎô²½¤Î¤ª¤½¤ì¤Î¤¢¤ë¾¦Éʤξì¹ç¤ÏÂðµÞÊØ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÅù¤òÁªÂò¤Î¾å¤ª¼õ¤±¼è¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¢¨²Ùʪ¤Îʶ¼º¡¦ÇË»¤ËÂФ¹¤ë°ú¼õ¸ÂÅÙ³Û¤Ï3,000±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¢¨¥Í¥³¥Ý¥¹Âбþ¥µ¥¤¥ºÆâ¤Ç¤â¡¢¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¡¢ÂÐÌ̤Ǥμõ¤±¼è¤ê¤ò´õ˾¤Î¾ì¹ç¤ÏÂðµÞÊØ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡¡¢¨¾¦ÉʤÎÁȹ礻¡¢¿ôÎÌÅù¤Ë¤è¤ê¡¢µ¬Äê¤Î¥µ¥¤¥º¤òĶ¤¨¤Þ¤¹¤È¡¢¤´ÍøÍѤˤʤì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¤â¡¢ÂðµÞÊØ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÅù¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¾°¡¢¤½¤ÎºÝ¤ÎÁ÷ÎÁº¹³Û¤Ï¤ªµÒÍͤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¼õÃí¥á¡¼¥ë¤ÇÊѹ¹¤Î»Ý¤ò¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ë 
ÂðµÞÊØ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È
¡üÂðµÞÊØ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È
½Ä£²£µ­Ñ¡ß²££²£°­Ñ¡ß¸ü¤µ£µ­Ñ°ÊÆâ
ÇÛÁ÷ÃÏ°è¤Ë¤è¤êÇÛÁ÷ÎÁ¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
ÇÛÁ÷Àè¤ØȯÁ÷ÍâÆü¤Þ¤¿¤ÏÍ⡹Æü¡Ê¾ì½ê¤Ë¤è¤ë¡Ë¤ËÅþÃå¡¢ÂÐÌ̤Ǥμõ¤±¼è¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

ÃÏ°èÊÌÇÛÁ÷ÎÁ( ÀÇÈ´ )¤Ï²¼µ­¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¹¡£

790±ß¡§Ë̳¤Æ»¡¡Ê¡²¬¡¡º´²ì¡¡Ä¹ºê¡¡Âçʬ¡¡·§ËÜ
¡¡¡¡¡¡¡¡µÜºê¡¡¼¯»ùÅç¡¡²­Æì
690±ß¡§Ä»¼è¡¡Å纬¡¡²¬»³¡¡¹­Åç¡¡»³¸ý¡¡ÆÁÅç
¡¡¡¡¡¡¡¡¹áÀî¡¡°¦É²¡¡¹âÃÎ
640±ß¡§ÀÄ¿¹¡¡½©ÅÄ¡¡´ä¼ê¡¡¼¢²ì¡¡µþÅÔ¡¡Âçºå¡¡Ê¼¸Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡ÆàÎÉ¡¡Ï²λ³¡¡
590±ß¡§µÜ¾ë¡¡»³·Á¡¡Ê¡Åç¡¡°ñ¾ë¡¡ÆÊÌÚ¡¡·²ÇÏ¡¡ºë¶Ì
¡¡¡¡¡¡¡¡Åìµþ¡¡ÀéÍÕ¡¡¿ÀÆàÀî¡¡ÀŲ¬¡¡»³Íü¡¡¿·³ã¡¡Ê¡°æ
¡¡¡¡¡¡ÀÐÀî¡¡ÉÙ»³¡¡Ä¹Ìî¡¡°¦ÃΡ¡´ôÉì¡¡»°½Å¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¢¨°ì²ó¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¾¦Éʹç·×¶â³Û¤¬1Ëü±ß(ÀÇÈ´)¤òĶ¤¨¤ë¤ªµÒÍͤ˸¤ꡢÁ÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
Ê£¿ô²ó¤Ëʬ¤±¤Æ¤Î¤ªÇ㤤¾å¤²¶â³Û¹ç·×¤¬1Ëü±ß(ÀÇÈ´)¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤ÎÂоݤȤʤê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢¨¾¦ÉʤÎÁȹ礻¤ä¿ôÎÌÅù¤Ë¤è¤ê¡¢µ¬Äê¤Î¥µ¥¤¥º¤òĶ¤¨¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´´õ˾¤ÎȯÁ÷ÊýË¡¤ò¤´ÍøÍѤˤʤì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤ÏÂбþ¥µ¥¤¥º¤ÎȯÁ÷ÊýË¡¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼õÃí³Îǧ¸å¤Ë½¤Àµ¤·¤¿ÀÁµá¶â³Û¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ 
ÂðµÞÊØ
¡üÂðµÞÊØ¡Ê¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¡Ë¡¡60¥µ¥¤¥º¤Þ¤Ç
¢¨80¥µ¥¤¥º°Ê¾å¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´ÃíʸÆâÍƤò³Îǧ¤·¤Þ¤·¤Æ¸å¤Û¤ÉÀµ¼°¤ÊÁ÷ÎÁ¤ò¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

ÇÛÁ÷ÃÏ°è¤Ë¤è¤êÇÛÁ÷ÎÁ¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
ÇÛÁ÷Àè¤ØȯÁ÷ÍâÆü¤Þ¤¿¤ÏÍ⡹Æü¡Ê¾ì½ê¤Ë¤è¤ë¡Ë¤ËÅþÃå¡¢ÂÐÌ̤Ǥμõ¤±¼è¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

ÃÏ°èÊÌÇÛÁ÷ÎÁ( ÀÇÈ´ )¤Ï²¼µ­¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¹¡£

1320±ß¡§Ë̳¤Æ»¡¡Ê¡²¬¡¡º´²ì¡¡Ä¹ºê¡¡Âçʬ¡¡·§ËÜ
¡¡¡¡¡¡¡¡µÜºê¡¡¼¯»ùÅç¡¡²­Æì
1080±ß¡§Ä»¼è¡¡Å纬¡¡²¬»³¡¡¹­Åç¡¡»³¸ý¡¡ÆÁÅç
¡¡¡¡¡¡¡¡¹áÀî¡¡°¦É²¡¡¹âÃÎ
960±ß¡§ÀÄ¿¹¡¡½©ÅÄ¡¡´ä¼ê¡¡¼¢²ì¡¡µþÅÔ¡¡Âçºå¡¡Ê¼¸Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡ÆàÎÉ¡¡Ï²λ³
850±ß¡§µÜ¾ë¡¡»³·Á¡¡Ê¡Åç¡¡°ñ¾ë¡¡ÆÊÌÚ¡¡·²ÇÏ¡¡ºë¶Ì
¡¡¡¡¡¡¡¡Åìµþ¡¡ÀéÍÕ¡¡¿ÀÆàÀî¡¡ÀŲ¬¡¡»³Íü¡¡¿·³ã¡¡Ê¡°æ
¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÀî¡¡ÉÙ»³¡¡Ä¹Ìî¡¡°¦ÃΡ¡´ôÉì¡¡»°½Å¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¢¨°ì²ó¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¾¦Éʹç·×¶â³Û¤¬1Ëü±ß(ÀÇÈ´)¤òĶ¤¨¤ë¤ªµÒÍͤ˸¤ꡢÁ÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
Ê£¿ô²ó¤Ëʬ¤±¤Æ¤Î¤ªÇ㤤¾å¤²¶â³Û¹ç·×¤¬1Ëü±ß(ÀÇÈ´)¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤ÎÂоݤȤʤê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 

»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ
¥¯¥í¥Í¥³web¥³¥ì¥¯¥È
¥¯¥í¥Í¥³web¥³¥ì¥¯¥È ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥Éʧ¤¤ 
¾¦ÉÊÂå°ú
¢¨¥Í¥³¥Ý¥¹¾¦ÉʤÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¾¤Î·èºÑÊýË¡¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¾¦ÉÊÂå°ú¤­¡Ê¥¯¥í¥Í¥³ÂðµÞÊØ¡Ë Âå°ú¼ê¿ôÎÁ¡§300±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¤ÎÂå¶â°ú´¹¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÍøÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
Âå¶â¤Ï¾¦ÉÊÅþÃå»þ¤ËÇÛã°÷¤Ë¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤ª»Ùʧ¤¤¤Ï¸½¶â¤Î¤ß¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÂå¶â¡¦¾ÃÈñÀÇ¡¦Á÷ÎÁ¡¦Âå°ú¼ê¿ôÎÁ¤Î¹ç·×¶â³Û¤¬30Ëü±ß¡ÊÀÇÈ´¡Ë¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¤ÏÁªÂò¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£